Geometry
Geometria • Géométrie • Geometrie
LARGE GEOMETRIC SOLIDS
SECOND BOX
Set of 12 wooden solids painted blue,
in a wooden box, as follows: a square
pyramid with the two related prisms (tall
and short), a triangular pyramid with
the two related prisms (tall and short), a
cone with the two related cylinders (tall
and short) a sphere, an ellipsoid and
an ovoid.
SOLIDI GEOMETRICI GRANDI
SECONDA SCATOLA
Serie di 12 solidi di legno di colore blu
come segue: piramide a base quadrata
con i due prismi relativi (alto e basso),
piramide a base triangolare con i due
prismi relativi (alto e basso), cono con i
due cilindri relativi (alto e basso), sfera,
ellissoide e ovoide. I solidi sono contenuti
in una scatola di legno.
Grands solides géométriques
deuxième boite
Série de 12 solides en bois de couleur
bleue : pyramide à base carrée avec les
deux prismes (haut et bas), pyramide à
base triangulaire avec les deux prismes
(haut et bas), cône avec les deux
cylindres (haut et bas), sphère, ellipsoïde
et ovoïde. Les solides sont contenus,
dans une boîte en bois.
GROSSE GEOMETRISCHE KÖRPER
2. Kasten
Set aus 6 blauen geometrischen
Körpern aus Holz:
Eine Pyramide quadratischer Basis,
mit zwei verschiedenhohen Prismen
gleicher Grundfläche; eine Pyramide
mit dreieckiger Basis, mit zwei
verschiedenhohen Prismen gleicher
Grundfläche; ein Kegel mit zwei, seiner
Basis entsprechenden, Zylindern (in
unterschiedlichen Höhen); eine Kugel ,
ein Ellipsoid, sowie ein eiförmiger Körper.
Die Großen Geometrischen Körper
befinden sich in einem Holzkasten.
1MM.192
LARGE GEOMETRIC SOLIDS
THIRD BOX
Set of 3 hollow metal solids painted blue:
a square pyramid and the two related
prisms, in a wooden box.
SOLIDI GEOMETRICI GRANDI
TERZA SCATOLA
Serie di 3 solidi cavi di metallo verniciati
di blu: una piramide a base quadrata e
i due prismi relativi (alto e basso). I solidi
sono contenuti in una scatola di legno.
Grands solides géométriques
troisième boite
Série de 3 solides creux en métal peints
en bleu: une pyramide à base carrée et
ses deux prismes (haut et bas).
Les solides sont contenus, dans une
boîte en bois.
GROSSE GEOMETRISCHE KÖRPER
3. Kasten
Set aus 3 hohlen , metallenen
geometrischen Körpern in blauer Farbe:
Eine Pyramide quadraticher Basis,
mit zwei verschiedenhohen Prismen
gleicher Grundfläche. Die Großen
Geometrischen Körper befinden sich in
einem Holzkasten.
1MM.193
TRISECTED CUBE
Wooden cube divided into three
identical pyramids, in a wooden box.
CUBO TRISECATO
Cubo di legno suddiviso in tre piramidi
uguali, in una scatola di legno.
CUBE EN TROIS PARTIES
Cube en bois divisé en trois pyramides
identiques, dans une boîte en bois.
Kubus aus drei Pyramiden
Set aus drei identischen blauen
Pyramiden, die zusammen einen Würfel
bilden. In einem Holzkasten.
1MM.194
LARGE GEOMETRIC SOLIDS
FIRST BOX
Set of 6 wooden solids painted blue,
in a wooden box, as follows: a square
prism, two triangular prisms (one whole
and one divided into halves), a rhombic
prism and two hexagonal prisms (one
whole and one divided into three parts).
SOLIDI GEOMETRICI GRANDI
PRIMA SCATOLA
Serie di 6 solidi di legno di colore
blu come segue: un prisma a base
quadrata, due prismi a base triangolare
(uno intero e uno diviso in due parti),
un prisma rombico e due prismi
esagonali (uno intero e uno suddiviso in
tre parti). I solidi sono contenuti in una
scatola di legno.
Grands solides géométriques
première boite
Série de 6 solides en bois de couleur
bleue : un prisme à base carrée, deux
prismes à base triangulaire (un entier
et un divisé en deux parties), un prisme
rhombique et deux prismes hexagonaux
(un entier et un divisé en trois parties).
Les solides sont contenus, dans une
boîte en bois.
GROSSE GEOMETRISCHE KÖRPER
1. Kasten
Set aus 6 blauen geometrischen
Körpern aus Holz:
Ein Prisma mit quadraticher Basis, zwei
Prismen mit dreieckiger Basis (davon
besteht ein Prisma aus zwei Teilen),
ein Rhombisches Prisma und zwei
Hexagonale Prismen (wovon eines in
drei Teile geteilt ist).
Die Großen Geometrischen Körper
befinden sich in einem Holzkasten.
1MM.191
1MM.192
1MM.191
1MM.193
1MM.194
160
161
