TOUCH BOARDS
Set of three wooden rectangular
boards with a rough or smooth surface
as follows: a) a board with half of the
surface smooth and half rough; b)
a board with a series of alternating
rough and smooth strips; c) a board
with a series of rough strips arranged in
gradation.
TAVOLETTE LISCIO/RUVIDO
Serie di tre tavolette rettangolari di legno,
aventi superficie ruvida o liscia: a) tavola
metà liscia e metà ruvida; b) tavola con
serie di strisce ruvide e lisce disposte in
sequenza alternata; c) tavola con serie
di strisce ruvide disposte in gradazione.
Tablettes Lisse/Rugueux
Série de trois tablettes rectangulaires
en bois, dont la surface est soit lisse soit
rugueuse ou lisse: a) tablette moitié lisse
et moitié rugueuse; b) tablette avec une
série de bandes rugueuses et lisses en
alternance; c) Tablettes avec une série
de bandes rugueuses en dégradé.
Tastbrettchen rau-glatt
Set mit drei Brettchen mit einer rauen
oder einer glatten Oberfläche. a) Ein
Brett zur Hälfte glatt und rau. b) Ein
Brett mit abwechselnd glatter und
rauer Oberfläche. c) Ein Brett mit
unterschiedlich rauen Streifen.
1MM.031
TOUCH TABLETS
Set of five matching pairs of wooden
tablets that are covered with sandpaper
of varying grades of roughness, in a
wooden box. Each pair is color-coded
for control of error.
TAVOLETTE DEL RUVIDO IN GRADAZIONE
Serie di cinque paia di tavolette di legno
smerigliate a diverso grado di ruvidità.
Ogni paio è identificato da un codice
colore sul retro per il controllo dell’errore.
Tablettes Rugueuses en graduation
Série de cinq paires de tablettes en bois
en différents degrés de rugosité. Chaque
paire est identifiée par un code couleur
au dos pour le contrôle de l’erreur.
Tastbretter grob-fein
Set mit 6 Holztafelpaaren, die sich in der
Körnung der Oberfläche unterscheiden.
Farbmarkierungen auf der Rückseite
jedes Paares dienen der Kontrolle.
Mit Holzkästchen zur Aufbewahrung.
1MM.032
Materiali Sensoriali • Matériel Sensoriel • Sinnesmaterial
1MM.031
1MM.032
Sensorial
SMALL GEOMETRIC SOLIDS
Set of ten wooden solids, painted light
blue, in a wooden box: cylinder, sphere,
ovoid, ellipsoid, cone, square prism,
triangular pyramid and cube and three
little wooden stands for the solids which
have no base.Also included are 7 cards
with printed outlines of shapes.
SOLIDI GEOMETRICI PICCOLI
Serie di dieci solidi di legno di colore
azzurro: cilindro, cono, cubo, prisma
e piramide a base quadrata, prisma
e piramide a base triangolare, sfera,
ovoide, ellissoide. Il materiale include
anche tre sostegni di legno per i solidi
privi di base e sette cartoncini con i
contorni delle figure.
SOLIDES GÉOMÉTRIQUES PETITS
Série de dix solides en bois de couleur
bleue clair : cylindre, cône, cube, prisme
et pyramide à base carrée, prisme et
pyramide à base triangulaire, sphère,
ovoïde, ellipsoïde. L’ensemble inclut
aussi trois support en bois pour les
solides sans base et sept cartes avec les
contours des figures.
Geometrische Körper
Set mit 10 blau lackierten geometrischen
Körpern aus Holz: Zylinder,Kegel,Kubus,
sechsseitiges Prisma, fünfseitiges Prisma,
fünfseitige Pyramide,vierseitige Pyramide,
Kugel,Ovoid,Ellipsoid. Inkl.drei Ständern
für die Figuren ohne Basis und 7 Karten
mit der Darstellung der verschiedenen
Körperumrisse.
1MM.030
BASKET FOR GEOMETRIC SOLIDS
CESTINO PER SOLIDI GEOMETRICI
PANIER POUR SOLIDES GÉOMÉTRIQUES
Korb
1MM.030.1
BOX FOR GEOMETRIC SOLIDS
SCATOLA PER SOLIDI GEOMETRICI
BOITE POUR SOLIDES GÉOMÉTRIQUES
Holzkästchen
1MM.030.2
1MM.030
1MM.030.1
1MM.030.2
58
59
