Language
Linguaggio • Langage • Sprachmaterial
Doll House
Wooden house for dolls, with a clear
plastic sloping roof for visibility and
no external walls for ease of access
in placing dolls and house furnishing
inside. 62x63x56h cm (24x25x22h in).
CASA DELLE BAMBOLE
Casa in legno per bambole, con
uno spiovente del tetto in plastica
trasparente per vedere all’interno e
senza pareti esterne per potere riporre
all’interno gli arredi e le bambole,
62x63x56h cm.
MAISON DES POUPÉES
Maison de poupées en bois, avec un
pan du toit en plastique transparent
pour voir à l’intérieur et sans murs
extérieurs pour pouvoir ranger les
meubles et les poupées, 62x63x56h cm.
PUPPENHAUS
Puppenhaus aus Holz mit einem
durchsichtigen Dach, um auch von
oben in das Innere des Hauses sehen
zu können. Das Haus ist ohnedem ohne
Außenwände strukturiert, damit Puppen
und Puppenmöbel leichter bewegt und
aufstellt werden können. Ohne Puppen
und Möbel. 62x63x56h cm.
1MM.065
Doll House Furnishing
Set of five little wooden dolls together
with a set of furnishings for the Doll
House.
KIT PER CASA DELLE BAMBOLE
Serie arredi e oggetti per la Casa delle
Bambole, completa di cinque piccole
bambole in legno.
KIT MAISON DES POUPÉES
Série de meubles et d’objets pour la
Maison des Poupées, avec cinq petites
poupées en bois.
SET FÜR PUPPENHAUS
Set bestehend aus Möbeln,
Einrichtungsgegenständen und fünf
Holzpuppen.
1MM.065.1
FARM ANIMALS
Set of 21 plastic animals: chickens, cows,
dogs, ducks, donkey, goats, horses,
pigs, sheep and farmers.The figures do
not contain PVC and are appropriatly
proportionate.
ANIMALI DELLA FATTORIA
Set 21 animali in plastica, comprendente
mucche, cavalli, maiali, asini, pecore,
capre, cani, galline, anatre e contadini.
Le figure non contengono PVC e sono
opportunamente proporzionate.
LES ANIMAUX DE LA FERME
jeu de 21 animaux en plastique,
comprenant vaches, chevaux, cochons,
ânes, moutons, chèvres, chiens, poules,
canards et fermiers. Les personnages
ne contiennent pas de PVC et sont bien
proportionnés.
BAUERNHOFFIGUREN
Set bestehend aus 21 Figuren aus
Kunststoff:Tiere (Huhn, Kuh, Hund, Ente,
Esel, Gans, Pferd, Schwein, Schaf) sowie
Bäuerin und Bauer. Die Figuren sind aus
PVC-freiem Kunststoff.
1E.6845960
FARM
Wooden farm with folding roof for easy
access to the inside rooms, 55x31x36h
cm (22x12x14h in).
FATTORIA
Gioco fattoria in legno con tetto apribile
per un facile accesso ai vani interni,
55x31x36h cm.
LA FERME
Jeu de la Ferme en bois, avec
toit rabattable pour accéder plus
facilement à l’intérieur,
55x31x36h cm.
Bauernhof
Bauernhof aus Holz mit aufklappbarem
Dach. Ohne Tiere und andere Figuren.
Abbildung zeigt den Bauernhof mit
Zusatzausstattung Bauernhoftiere,
55x31x36h cm.
1E.6820240
1MM.065
1E.6820240
92
93
